Dvojezični članak SRPSKI / ENGLESKI (niže)
Bilingual article SERBIAN / ENGLISH (bellow)
Erasmus + Project No ECOBIAS_609967-EPP-1-2019-1-RS-EPPKA2-CBHE-JP
U periodu od 10. do 11. februara 2020. godine u zgradi Rektorata Univerziteta u Novom Sadu, Srbija održan je prvi sastanak Erazmus+ projekta iz oblasti izgradnje kapaciteta u visokom obrazovanju (E+ KA2 CBHE) pod nazivom „Razvoj master kurikuluma iz ekološkog monitoringa i bioindikacija kopnenih voda na visokoškolskim ustanovama u regionu Zapadnog Balkana“ (akronim: ECOBIAS).
Projektom koordinira Prirodno-matematički fakultet Univerziteta u Novom Sadu, a konzorcijum projekta čini ukupno 11 univerziteta iz pet zemalja. U ovom pozivu su univerziteti iz Srbije prvi put aplicirali kao programski univerziteti (Univerzitet u Novom Sadu i Univerzitet u Nišu), sa univerzitetima iz Hrvatske (Sveučilište u Zagrebu) i Njemačke (Universitaet Duisburg-Essen), a sa partnerskim univerzitetima iz Bosne i Hercegovine i Crne Gore. Pored Univerziteta u Banjoj Luci partnerski univerziteti su Univerzitet u Sarajevu, Univerzitet u Istočnom Sarajevu, Sveučilište u Mostaru, Univerzitet u Tuzli, Internacionalni univerzitet u Travniku i Univerzitet Donja Gorica.
Koordinator projekta je prof. dr Snežana Radulović, administrator prof. dr Dušanka Cvijanović. Cilj projekta je akreditacija 27 master i kurseva cjeloživotnog učenja iz oblasti ekološkog monitoringa površinskih voda, opremanje sedam laboratorija na Univerzitetima u Bosni i Hercegovini i Crnoj Gori i uspostavljanje regionalne ECOBIAS akademske mreže.
Prirodno-matematički fakultet Univerziteta u Banjoj Luci na sastanku su predstavljale prof. dr Svjetlana Lolić, koordinator i dr Maja Manojlović, administrator projekta. U okviru projektnih aktivnosti na Prirodno-matematičkom fakultetu će se uspostaviti kurs cjeloživotnog učenja (LLL courses) iz oblasti ekološkog monitoringa površinskih voda.
Erasmus + Project No ECOBIAS_609967-EPP-1-2019-1-RS-EPPKA2-CBHE-JP
Development of master curricula in ecological monitoring and aquatic bioassessment for Western Balkans HEIs/ECOBIAS
The first meeting of the Erazmus + project in the field of capacity building in higher education (E + KA2 CBHE) was held in the building of the Rectorate of the University of Novi Sad, Serbia, from 10 to 11 February 2020, entitled “Development of a Master Curriculum in Ecological Monitoring and aquatic bioassessment for Western Balkans HEIs ”(acronym: ECOBIAS).
The project is coordinated by the University of Novi Sad – Faculty of Science and a consortium of 11 universities from five countries. In this call, universities from Serbia applied for the first time as program universities (University of Novi Sad and University of Niš), with universities from Croatia (University of Zagreb) and Germany (Universitaet Duisburg-Essen), and with partner universities from Bosnia and Herzegovina and Montenegro. Beside University of Banja Luka partner universities are University of Sarajevo, University of East Sarajevo, University of Mostar, University of Tuzla, International University of Travnik, and University of Donja Gorica.
The project coordinator is prof. Snežana Radulović, Administrator is prof. Dušanka Cvijanović. The aim of the project is to accredit 27 masters and lifelong learning courses in the field of ecological monitoring of surface waters, equipping seven laboratories at the Universities of Bosnia and Herzegovina and Montenegro and establishing a regional ECOBIAS academic network.
Faculty of Natural Sciences and Mathematics, University of Banja Luka were represented at the meeting by prof. dr Svjetlana Lolić, coordinator and dr Maja Manojlović, project administrator. As part of the project activities, a LLL courses in the field of ecological monitoring of surface waters will be established at the Faculty of Natural Sciences and Mathematics.